See keep it up on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "keeps it up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "keeping it up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kept it up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kept it up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "keep<,,kept> it up"
},
"expansion": "keep it up (third-person singular simple present keeps it up, present participle keeping it up, simple past and past participle kept it up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 55 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 62 13",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 61 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 59 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 72 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 53 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 45 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 58 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 46 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 60 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 70 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 47 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 54 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 58 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 70 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 73 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 54 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The new teacher was so enthusiastic; I hope she can keep it up until the end of the year.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To maintain or continue a positive streak."
],
"id": "en-keep_it_up-en-verb-PjcszdVf",
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"continue",
"continue"
],
[
"streak",
"streak"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To maintain or continue a positive streak."
],
"related": [
{
"_dis1": "79 21",
"word": "get it up"
},
{
"_dis1": "79 21",
"word": "keep one's end up"
},
{
"_dis1": "79 21",
"word": "keep up"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "mantenir"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "保持連勝"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎochí liánshèng",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "保持连胜"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "jen tak dál"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "jatkaa samaan malliin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "tenir"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "weiter so"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "mantenere"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine"
],
"word": "tak trzymaj"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "continuar assim"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "ține-o tot așa"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prodolžátʹ v tom že duxe",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "продолжа́ть в том же духе"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "mantener"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "hålla i gång"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 46 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ever hear of Viagra? It's not my fault you can't keep it up anymore."
}
],
"glosses": [
"To maintain one's erection."
],
"id": "en-keep_it_up-en-verb-UIQJ90lG",
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"erection",
"erection"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To maintain one's erection."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎochí bóqǐ",
"sense": "maintain one's erection",
"word": "保持勃起"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "impersonal; subject is not the person",
"sense": "maintain one's erection",
"word": "pysyä pystyssä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-keep it up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg/En-au-keep_it_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg"
}
],
"word": "keep it up"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "keep it up",
"name": "en-interjection"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 32 19",
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 29 20",
"kind": "other",
"name": "English terms with placeholder \"it\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 46 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Well done!"
],
"id": "en-keep_it_up-en-intj-RiFkoGRe",
"links": [
[
"Well done",
"well done"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-keep it up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg/En-au-keep_it_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg"
}
],
"word": "keep it up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"up\"",
"English predicates",
"English terms with placeholder \"it\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"forms": [
{
"form": "keeps it up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "keeping it up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kept it up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kept it up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "keep<,,kept> it up"
},
"expansion": "keep it up (third-person singular simple present keeps it up, present participle keeping it up, simple past and past participle kept it up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "get it up"
},
{
"word": "keep one's end up"
},
{
"word": "keep up"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The new teacher was so enthusiastic; I hope she can keep it up until the end of the year.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To maintain or continue a positive streak."
],
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"continue",
"continue"
],
[
"streak",
"streak"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To maintain or continue a positive streak."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English idioms"
],
"examples": [
{
"text": "Ever hear of Viagra? It's not my fault you can't keep it up anymore."
}
],
"glosses": [
"To maintain one's erection."
],
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"erection",
"erection"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To maintain one's erection."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-keep it up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg/En-au-keep_it_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "mantenir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "保持連勝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎochí liánshèng",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "保持连胜"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "jen tak dál"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "jatkaa samaan malliin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "tenir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "weiter so"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "mantenere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine"
],
"word": "tak trzymaj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "continuar assim"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "ține-o tot așa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prodolžátʹ v tom že duxe",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "продолжа́ть в том же духе"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "mantener"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "maintain or continue a positive streak",
"word": "hålla i gång"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎochí bóqǐ",
"sense": "maintain one's erection",
"word": "保持勃起"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "impersonal; subject is not the person",
"sense": "maintain one's erection",
"word": "pysyä pystyssä"
}
],
"word": "keep it up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"up\"",
"English predicates",
"English terms with placeholder \"it\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "keep it up",
"name": "en-interjection"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Well done!"
],
"links": [
[
"Well done",
"well done"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-keep it up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg/En-au-keep_it_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-keep_it_up.ogg"
}
],
"word": "keep it up"
}
Download raw JSONL data for keep it up meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1077",
"msg": "suspicious suffix 'm or f or impf' in language Polish: tak trzymaj m or f or impf",
"path": [
"keep it up"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "keep it up",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.